サブコンテンツ

• 使い方
• 各種メッセージの訳
• カテゴリの訳

管理人関連サイト

• 
• 
• ブログ
• ネカフェ通信

お知らせなど

スポットのカテゴリ一覧

フォースクエア (foursquare)のカテゴリ一覧です。日本語訳もフォースクエア謹製です。

それぞれのカテゴリ名（英語）をクリックすると、東京渋谷周辺の該当スポット(venue)一覧を表示します。 迷ったときの参考までに。

英語			日本語
Arts & Entertainment			芸術＆エンターテイメント
	Arcade		ゲームセンター
	Art Gallery		アートギャラリー
	Bowling Alley		ボウリング場
	Casino		カジノ
	Comedy Club		演芸場
	General Entertainment		その他 - 娯楽
	Historic Site		史跡
	Movie Theater		映画館
		Indie Movie Theater	ミニシアター
		Multiplex	シネマコンプレックス
	Museum		博物館
		Art Museum	美術館
		History Museum	歴史博物館
		Planetarium	プラネタリウム
		Science Museum	科学博物館
	Music Venue		音楽関係
		Concert Hall	コンサートホール
		Jazz Club	ジャズクラブ
		Piano Bar	ピアノバー
		Rock Club	ライブハウス
	Performing Arts Venue		舞台芸術
		Concert Hall	コンサートホール
		Dance Studio	ダンススタジオ
		Indie or Off Broadway Theater	小劇場
		Opera House	オペラハウス
		Theater	劇場
	Pool Hall		ビリヤード
	Racetrack		レース場
	Stadium		競技場
		Baseball Stadium	野球場
		Basketball Stadium	バスケットボール場
		Cricket Ground	クリケット場
		Football Stadium	フットボール場
		Hockey Arena	ホッケー場
		Soccer Stadium	サッカー場
		Tennis	テニス
		Track	陸上競技場
	Strip Club		ストリップクラブ
	Theme Park		テーマパーク
	Water Park		ウォーターパーク
	Zoo or Aquarium		動物園 / 水族館
College & University			大学 & 教育
	College Academic Building		学部棟
		College Arts Building	文学科
		College Communications Building	コミュニケーション科
		College Engineering Building	工学科
		College History Building	史学科
		College Math Building	数学科
		College Science Building	理学科
		College Technology Building	技術科
	College Administrative Building		管理棟
	College Auditorium		講堂
	College Bookstore		書店
	College Cafeteria		カフェテリア
	College Classroom		教室
	College Gym		ジム / フィットネス
	College Lab		研究室
	College Library		図書館
	College Quad		共有スペース
	College Rec Center		レクリエーション施設（センター）
	College Residence Hall		学生寮
	College Stadium		競技場
		College Baseball Diamond	野球場
		College Basketball Court	バスケットボール場
		College Cricket Pitch	クリケット場
		College Football Field	フットボール場
		College Hockey Rink	ホッケー場
		College Soccer Field	サッカー場
		College Tennis Court	テニスコート
		College Track	陸上競技場
	College Theater		劇場
	Community College		コミュニティ・カレッジ
	Fraternity House		学生会館
	General College & University		その他 - 教育
	Law School		法科大学院
	Medical School		医科大学
	Sorority House		女子学生クラブ
	Student Center		学生センター
	Trade School		専門学校
	University		大学
Food			フード
	African Restaurant		アフリカ料理
	American Restaurant		アメリカ料理
	Arepa Restaurant		ベネズエラ料理
	Argentinian Restaurant		アルゼンチン料理
	Asian Restaurant		アジア料理
	Australian Restaurant		オーストラリア料理
	BBQ Joint		焼肉 / バーベキュー
	Bagel Shop		ベーグル
	Bakery		パン屋
	Brazilian Restaurant		ブラジル料理
	Breakfast Spot		朝食 / ブランチ
	Brewery		醸造所
	Burger Joint		ハンバーガー
	Burrito Place		ブリート
	Café		カフェ
	Cajun or Creole Restaurant		ケージャン / クレオール料理
	Caribbean Restaurant		カリブ料理
	Chinese Restaurant		中華料理
	Coffee Shop		コーヒーショップ
	Cuban Restaurant		キューバ料理
	Cupcake Shop		カップケーキ
	Deli or Bodega		惣菜 / 食品店
	Dessert Shop		デザート
	Dim Sum Restaurant		飲茶店
	Diner		定食屋
	Distillery		蒸留所
	Donut Shop		ドーナツ
	Dumpling Restaurant		餃子
	Eastern European Restaurant		東ヨーロッパ料理
	Ethiopian Restaurant		エチオピア料理
	Falafel Restaurant		ファラフェル
	Fast Food Restaurant		ファーストフード
	Filipino Restaurant		フィリピン料理
	Fish & Chips Shop		フィッシュ & チップス
	Food Court		フードコート
	Food Truck		屋台
	French Restaurant		フランス料理
	Fried Chicken Joint		フライドチキン
	Gastropub		ガストロパブ
	German Restaurant		ドイツ料理
	Gluten-free Restaurant		無グルテン食
	Greek Restaurant		ギリシャ料理
	Hot Dog Joint		ホットドッグ
	Ice Cream Shop		アイスクリーム
	Indian Restaurant		インド料理
	Indonesian Restaurant		インドネシア料理
	Italian Restaurant		イタリア料理
	Japanese Restaurant		和食
	Juice Bar		ジューススタンド
	Korean Restaurant		韓国料理
	Latin American Restaurant		ラテンアメリカ料理
	Mac & Cheese Joint		マカロニ & チーズ
	Malaysian Restaurant		マレーシア料理
	Mediterranean Restaurant		地中海料理
	Mexican Restaurant		メキシコ料理
	Middle Eastern Restaurant		中東料理
	Molecular Gastronomy Restaurant		分子ガストロノミー
	Mongolian Restaurant		モンゴル料理
	Moroccan Restaurant		モロッコ料理
	New American Restaurant		ニューアメリカ料理
	Peruvian Restaurant		ペルー料理
	Pizza Place		ピザ
	Portuguese Restaurant		ポルトガル料理
	Ramen or Noodle House		ラーメン / 麺類
	Restaurant		その他 - 食べ物
	Salad Place		サラダ
	Sandwich Place		サンドイッチ
	Scandinavian Restaurant		スカンジナビア料理
	Seafood Restaurant		シーフード
	Snack Place		軽食
	Soup Place		スープ
	South American Restaurant		南米料理
	Southern or Soul Food Restaurant		南部料理
	Spanish Restaurant		スペイン料理
		Paella Restaurant	パエリヤ
	Steakhouse		ステーキハウス
	Sushi Restaurant		寿司
	Swiss Restaurant		スイス料理
	Taco Place		タコス
	Tapas Restaurant		タパス
	Tea Room		喫茶店
	Thai Restaurant		タイ料理
	Turkish Restaurant		トルコ料理
	Vegetarian or Vegan Restaurant		ベジタリアン / ベーガン
	Vietnamese Restaurant		ベトナム料理
	Winery		ワイナリー
	Wings Joint		手羽唐揚
Great Outdoors			公園 & アウトドア
	Baseball Field		野球グラウンド
	Basketball Court		バスケットボール場
	Beach		海岸
		Surf Spot	サーフスポット
	Bridge		橋
	Campground		キャンプ場
	Cemetery		墓地
	Dog Run		ドッグラン
	Farm		農場
	Field		野原
	Garden Center		園芸用品店
	Garden		庭園
	Golf Course		ゴルフコース
	Harbor or Marina		港 / マリーナ
	Hiking Trail		ハイキングコース
	Hot Spring		温泉
	Lake		湖
	Lighthouse		灯台
	Mountain		山
	Neighborhood		地域
	Other Great Outdoors		その他のアウトドア
	Park		公園
	Playground		遊び場
	Plaza		広場 / 街角
	Pool		プール
	River		河川
	Scenic Lookout		展望台
	Sculpture Garden		彫刻
	Ski Area		スキー場
		Apres Ski Bar	スキー場のバー
		Ski Chairlift	リフト
		Ski Chalet	スキーハウス / コテージ
		Ski Lodge	ロッジ
		Ski Trail	スキーコース
		Hockey Field	ホッケー場
		Skate Park	スケート場
		Skating Rink	スケートリンク
		Soccer Field	サッカー場
		Tennis Court	テニスコート
		Volleyball Court	バレーボールコート
	Stable		厩舎
	Vineyard		ブドウ園
Nightlife Spot			ナイトライフ
	Bar		バー
	Beer Garden		ビアガーデン
	Brewery		醸造所
	Cocktail Bar		カクテル
	Dive Bar		ダイブバー
	Gay Bar		ゲイバー
	Hookah Bar		フーカバー
	Hotel Bar		ホテルのバー
	Karaoke Bar		カラオケ
	Lounge		ラウンジ
	Nightclub		ナイトクラブ
	Other Nightlife		その他 - 夜の娯楽
	Pub		パブ
	Sake Bar		居酒屋
	Speakeasy		もぐり酒場 / 隠れスポット
	Sports Bar		スポーツバー
	Strip Club		ストリップクラブ
	Whisky Bar		ウィスキーバー
	Wine Bar		ワインバー
Professional & Other Places			プロフェッショナル＆その他のスポット
	Animal Shelter		動物保護施設
	Auditorium		講堂
	Building		その他 - 建物
	Convention Center		コンベンションセンター
		Meeting Room	会議室
	Event Space		イベントスペース
	Factory		工場
	Fair		フェア / 催し物
	Funeral Home		葬儀場
	Government Building		行政
		Capitol Building	議事堂
		City Hall	市役所
		Courthouse	裁判所
		Fire Station	消防署
		Monument or Landmark	記念碑 / ランドマーク
		Police Station	警察署
	Library		図書館
	Medical Center		医療
		Dentist's Office	歯科医院
		Doctor's Office	医院
		Emergency Room	救急処置室
		Hospital	病院
		Laboratory	研究室
		Optical Shop	メガネ店
		Veterinarian	獣医
	Military Base		軍事基地
	Office		企業 / オフィス
		Cafeteria	カフェテリア
		Conference Room	会議場
		Coworking Space	コワーキングスペース
		Tech Startup	技術系ベンチャー企業
	Parking		駐車場
	Post Office		郵便局
	Religious Center		宗教
		Church	教会
		Mosque	モスク
		Shrine	神社
		Synagogue	ユダヤ教会堂
		Temple	寺院
	School		学校
		Elementary School	小学校
		High School	高校
		Middle School	中学校
		Music School	音楽学校
		Nursery School	保育園
	Voting Booth		投票所
Residence			レジデンス
	Home (private)		自宅
	Residential Building (Apartment/Condo)		アパート
	Subdivision or Housing Development		住宅団地
Shop & Service			ショッピング
	Antique Shop		アンティーク
	Arts & Crafts Store		美術 & 工芸品
	Automotive Shop		自動車販売店
	Bank		銀行 / 金融
	Bike Shop		二輪車店
	Board Shop		ボードショップ
	Bookstore		書店
	Bridal Shop		ブライダル
	Camera Store		カメラ店
	Candy Store		お菓子屋
	Car Dealership		自動車ディーラー
	Car Wash		洗車場
	Clothing Store		アパレル
		Accessories Store	アクセサリー
		Boutique	ブティック
		Kids Store	子供服
		Lingerie Store	婦人用下着
		Men's Store	紳士服
		Shoe Store	靴
		Women's Store	婦人服
	Convenience Store		コンビニエンスストア
	Cosmetics Shop		美容 / 化粧品
	Daycare		デイケア
	Department Store		デパート
	Design Studio		デザイン
	Drugstore or Pharmacy		薬局
	Electronics Store		電器店
	Flea Market		フリーマーケット
	Flower Shop		生花店
	Food & Drink Shop		食料品
		Butcher	精肉店
		Cheese Shop	チーズショップ
		Deli or Bodega	惣菜 / 食品店
		Farmers Market	農産物直売所
		Fish Market	魚市場
		Food Court	フードコート
		Gourmet Shop	グルメ
		Grocery or Supermarket	食料品店
		Liquor Store	酒屋
		Wine Shop	ワインショップ
	Furniture or Home Store		家具 / 家
	Gaming Cafe		ゲームカフェ
	Gas Station or Garage		ガソリンスタンド / 整備工場
	Gift Shop		ギフトショップ
	Gym or Fitness Center		ジム / フィットネス
		Gym	ジム
		Martial Arts Dojo	武術
		Pool	プール
		Track	陸上競技場
		Yoga Studio	ヨガスタジオ
	Hardware Store		金物屋
	Hobby Shop		ホビーショップ
	Internet Cafe		ネットカフェ
	Jewelry Store		宝飾
	Laundromat or Dry Cleaner		ランドリー
	Mall		モール
	Miscellaneous Shop		その他 - 店舗
	Mobile Phone Shop		携帯電話
	Music Store		ミュージックストア
	Nail Salon		ネイルサロン
	Newsstand		新聞スタンド
	Paper or Office Supplies Store		文房具
	Pet Store		ペットショップ
	Photography Lab		写真現像所
	Record Shop		CDショップ
	Recycling Facility		リサイクル
	Salon or Barbershop		美容院 / 理髪店
	Smoke Shop		たばこ & 葉巻
	Spa or Massage		浴場 / マッサージ
	Sporting Goods Shop		スポーツ用品
	Storage Facility		倉庫
	Tanning Salon		日焼けサロン
	Tattoo Parlor		タトゥー
	Thrift or Vintage Store		リサイクル / ビンテージ
	Toy or Game Store		おもちゃ & ゲーム
	Travel Agency		旅行代理店
	Video Game Store		ビデオゲーム
	Video Store		ビデオ店
Travel & Transport			旅行
	Airport		空港
		Airport Food Court	フードコート
		Airport Gate	ゲート
		Airport Lounge	ラウンジ
		Airport Terminal	ターミナル
		Airport Tram	トラム
		Plane	飛行機
	Bike Rental / Bike Share		自転車
	Bus Station		バス停
		Bus Line	バス
	Embassy or Consulate		大使館
	Ferry		フェリー
		Boat or Ferry	ボート / フェリー
		Pier	埠頭
	General Travel		その他 - 旅行
	Highway or Road		幹線道路 / 主要道路
	Hotel		ホテル
		Bed & Breakfast	B & B
		Boarding House	下宿
		Hostel	ユースホステル
		Hotel Bar	ホテルのバー
		Motel	モーテル
		Pool	プール
		Resort	リゾート
		Roof Deck	ルーフデッキ
	Light Rail		ライトレール
	Moving Target		移動目標
	Rental Car Location		レンタカー
	Rest Area		サービスエリア
	Subway		地下鉄
	Taxi		タクシー
	Tourist Information Center		観光案内
	Train Station		鉄道駅
		Platform	プラットホーム
		Train	列車
	Travel Lounge		ラウンジ